TRADUCTION

Google-Translate-Chinese (Simplified) BETA Google-Translate-English to French Google-Translate-English to German Google-Translate-English to Italian Google-Translate-English to Japanese BETA Google-Translate-English to Korean BETA Google-Translate-English to Russian BETA Google-Translate-English to Spanish
Powered by
Grab this Widget

MAMAAFRIKA

Vendredi 5 juin 2009 5 05 /06 /Juin /2009 12:00


Cet article sera publié en deux langues: Francais et Italien.
La raison est simple, c'est grace à mon amie SABY et YVO que vous aurez de magnifiques photos.(sur ce cliché Saby mon amie avec la papier en main)
Donc tous les clichés sont de leur propriété.
Questo articolo sara publicato in 2 lingue Francese e Italiano.
La raggione e simplice, e grazie ai miei amici SABY E YVO che potrete vedere magnifiche fotografie.
Quindi tutte le foto sono della loro propriètà.
Leurs voyages sont  toujours liés  au contact humain.
I viaggi che fanno sono sempre legati al contatto umano.
 Ma fonte d'informations est: WIKIPEDIA
Fichier:LocationMozambique.svg
Le Mozambique est un État africain situé sur la côte orientale de l'Afrique. Il est entouré par l'Afrique du Sud, le Swaziland, le Zimbabwe, la Zambie, le Malawi et la Tanzanie. Il est une ancienne colonie portugaise, le deuxième pays lusophone par sa population et le troisième par sa superficie.

Il Mozambico è uno Stato dell'Africa Orientale. Ha una popolazione di 19.104.696 abitanti e una superficie di 801.590 km2. La capitale è Maputo.

Confina al nord con la Tanzania, il Malawi e lo Zambia, a est con il Canale di Mozambico (che lo divide dal Madagascar) a sud con il Sudafrica e a ovest con lo Zimbabwe e lo Swaziland. Circa la metà della popolazione vive in povertà assoluta.

Le pays est une immense façade maritime de l’Afrique australe.Domaine des savanes coupées par des fleuves venant des plateaux d’Afrique anglophone. Le relief est plus relevé à l’intérieur. Le Monte Binga est le point culminant avec 2 436 m. Le Mozambique est limitrophe de la Tanzanie, du Malawi, de la Zambie, du Zimbabwe, de l'Afrique du Sud et du Swaziland. Il dispose d'un littoral de plus de 2 000 km sur l'Océan Indien.
 
Le
climat varie de tropical à subtropical.

Il Paese è diviso in due macro aree morfologicamente distinte: a Nord la regione degli altopiani, alti in media 600 metri, tagliati longitudinalmente dalla Rift Valley; qui vi si trovano anche massicci isolati, come il Monte Namuli (2419 m s.l.m.).

 La parte meridionale del paese è in maggioranza pianeggiante e solcata da numerosi fiumi, tra cui lo
Zambesi. La costa, estesa per oltre 2400 km, è in gran parte costituita da pianure alluvionali, che in alcuni punti volgono a palude procedendo verso l'interno.



Le Mozambique est une république. Le président est élu pour un mandat de cinq ans. Aux yeux des observateurs internationaux et de l'opposition, les élections de 2004 ont été entachées de fraudes et d'irrégularités. Maputo est la capitale du Mozambique.

En 2007, le Mozambique est un des pays les plus pauvres du monde. La moitié de sa population y vit sous le seuil de pauvreté.

La popolazione del Mozambico ha superato nel 2007 i 20 milioni di abitanti, attestandosi intorno ai 21 milioni. Nel 2005 oltre il 60% di questi vivevano nelle zone rurali, mentre il restante 40% si era ormai urbanizzato. Il tasso di crescita della popolazione si attesta intorno all'1,8% annuo, mentre la speranza di vita media è di 41 anni tra la popolazione maschile e di 40 anni tra quella femminile.

 

L’économie repose essentiellement sur l´agriculture. Environ un actif sur cinq travaille dans le secteur primaire. Des années 70 à 90, l’agriculture était entièrement collectivisée. Depuis les années 2000, elle juxtapose des petites fermes familiales et de grandes exploitations appartenant à de grandes entreprises. Les agriculteurs n’arrivent pas à satisfaire les besoins alimentaires mais le pays exporte néanmoins du coton, du sucre, du coprah , une forte production de noix de cajou et une forte production de crevettes.

Les principaux atouts de développement du pays sont dans les secteurs du tourisme et dans l’industrie minière. En 2007, de grands projets d'exploitation du sous-sol ont vu le jour pour exploiter les sables minéralisés, le charbon, l'or, la bauxite et le tantale.


Nella graduatoria dell’Human Development Index per il 2007, il Mozambico occupa la 172° posizione su un totale di 177 paesi, classificandosi nel gruppo dei LDCs. Nonostante l’alto tasso di povertà e i numerosi problemi, il paese è indicato da molti come un esempio di buona applicazione delle politiche di sviluppo e di collaborazione con gli istituti internazionali (FMI, WB). Il tasso di crescita dell’economia resta alto (intorno all’8%), almeno se rapportato con quello di altri paesi confinanti, e le prospettive di sviluppo meno fosche rispetto al resto dell’Africa Subsahariana.

L'economia del paese, dal punto di vista occupazionale si basa essenzialmente sull'agricoltura che occupa circa l'83% della forza lavoro del paese, anche se contribuisce per meno di un quarto al PIL del Mozambico. Dal canto suo, l'industria, che fornisce lavoro a solo l'8% della forza lavoro, produce circa il 30% del PIL del paese.


 GRAZIE A IVO E SABINA!

 
N'oubliez pas de cliquer sur les clichés pour les voir en grands formats.
Cliccare sulle foto per vedere le foto in originale .

Par jambodany - Publié dans : AFRIQUE - Communauté : LE CONTINENT AFRICAIN
Ecrire un commentaire - Voir les 32 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Dany,

Un super article et en deux langues, très sympa !

De magnifiques photos effectuées par tes amis, j'ai appris pleins de choses dans cet article sur un pays, un continent que je ne connais,absolument pas !

De sacrés paysages sur ces photos !

Une belle journée et un bon week end !
Commentaire n°1 posté par Genco le 05/06/2009 à 12h31
Coucou Genco.
Et bien je suis contente car moi aussi j'en ais appris des choses sur ton blog! C'est un bel échange de culture du monde alors...
Mes amis ont faits c'est vrasi de superbes photos et un magnifique voyage.
Bisous et bon Week-End à toi aussi
Dany
Réponse de Dany le 05/06/2009 à 15h34
qu'est-ce que les enfants beaux, et gracieux.....de superbes belles photos....à bientôt
Commentaire n°2 posté par moqueplet le 05/06/2009 à 12h45
Oui les enfants D'Afrique ont un sourire en plus...  leur yeux sont comme un livre ouvert... bisous Moquelet. Dany
Réponse de Dany le 05/06/2009 à 15h32
tes photos sont vraiment magnifiques!!!
gros bisous
cécile
Commentaire n°3 posté par cécile le 05/06/2009 à 12h58
Cécile. leurs photos ce ne sont pas les miennes mais ceux de mes amis... bisous
Dany
Réponse de Dany le 05/06/2009 à 15h31
Que de magnifiques photos encore. Merci à tes amis de te les avoir prêtés. Bisous
Commentaire n°4 posté par Mary le 05/06/2009 à 13h38
Oui ca m'évite d'avoir des discussions inutiles sur le net!!! à propos des photos....bisous Mary
Dany
Réponse de Dany le 05/06/2009 à 15h20
ça a l'air d'être un pays magnifique !!! merci pour cette découverte ! bonne journée et à bientôt
Commentaire n°5 posté par lajemy le 05/06/2009 à 13h47
Tout le Continent Africain Lajemy est magnifique... bisous
Dany
Réponse de Dany le 05/06/2009 à 15h18
waouhhhhh je suis partie en voyage, le temps de cet article. Merci pour ces magnifiques photos et ces explications, merci pour ce partage... bisous
Commentaire n°6 posté par Sherry le 05/06/2009 à 14h08
Sherry. Je suis contente que tu ais voyagée . gros bisous Sherry
Dany
Réponse de Dany le 05/06/2009 à 15h05
Dany
un beau voyage dans un pays très pauvre
Commentaire n°7 posté par kimcat le 05/06/2009 à 14h11
Le Mozambique n'est pas un pays très visité, justement à cause de sa pauvreté.... bisous
Dany
Réponse de Dany le 05/06/2009 à 15h03
que de belles photos, ma gni fi que
a bientôt
lylytop
Commentaire n°8 posté par lylytop le 05/06/2009 à 14h15
Merci lylytop, j'ai de la chance d'avoir des amis qui ont faits ce beau voyage. bises
Dany
Réponse de Dany le 05/06/2009 à 15h02



Dany
merci de me faire découvrir un pays de l'Afrique
que je ne connaissais pas.




Commentaire n°9 posté par hurk69 le 05/06/2009 à 14h24
Coucou Hurk69, dans mon petit monde tu vas la découvrir souvent.. L'Afrique, mais toi tu connais hein...les couleurs, les odeurs.... bisous
Dany
Réponse de Dany le 05/06/2009 à 15h01
Merci pour pour cet instructif reportage, ça donne des idées de vacances !!!
Commentaire n°10 posté par Kiki le 05/06/2009 à 14h47
Merci à toi KiKi, j'aime en particulier les pays d'Afrique, alors si tu as envie de projets de vacances ...suis mi tu verras prochainement la Tanzanie mes  PHOTO INNEDITES, MADAGASCAR , photos de mes amis Ivo et Sabina...
bisous
Dany
Réponse de Dany le 05/06/2009 à 14h58
Très bel article et tu pourras les féliciter pour les belles photos
Commentaire n°11 posté par Cécile le 05/06/2009 à 14h48
Promis Cécile je tranmettrais tes compliments . bisous
Dany
Réponse de Dany le 05/06/2009 à 14h56
J'apprends toujours quelque chose de nouveau sur ton blog , c'est un vrai atlas , et dans cet articles de bellles photos , Phil.
Commentaire n°12 posté par Philippe le 05/06/2009 à 15h40
Philippe. Je prend ton compliment avec un énorme plaisir. Merci et gros bisous
Dany
Réponse de Dany le 06/06/2009 à 10h19
Belle photo et reportage !!! J'aime bien voir ces enfants et leur sourire !!!

Bonne soirée avec bises.
Commentaire n°13 posté par patriarch le 05/06/2009 à 15h44
Patriarch. Tu es comme moi alors, les enfants sont le soleil de nos vies. bisous et bon Week-end.
Dany
Réponse de Dany le 06/06/2009 à 10h18
ah merci pour ce grand reportage à nouveau
bisou et bon WE à toi
Commentaire n°14 posté par mamalilou le 05/06/2009 à 16h27
Merci à toi mamalilou de l'avoir lu! bisous bisous
Dany
Réponse de Dany le 06/06/2009 à 10h17
Très bel article.  Malika.
Commentaire n°15 posté par Malika le 05/06/2009 à 17h04

Merci Malika. bisous
Dany

Réponse de Dany le 05/06/2009 à 18h50
Voyage formidable , les photos sont extraordinaires , merci à tes amis ,un beau pays .Bonne journée , bisous Dany
Commentaire n°16 posté par Andrée le 05/06/2009 à 17h12
OK Andrée je tranmets ton message à mes amis. bisous
Dany
Réponse de Dany le 05/06/2009 à 18h39
merci de me faire découvrir cette parite du monde que je ne connais pas !!! Bravo aux photographes !! Bisou
Commentaire n°17 posté par kayababouch le 05/06/2009 à 17h19
Kayababouch. Faire découvrir le Continent de mon coeur est un rèel plaisir crois-moi, je suis contente que tu ais aimée. bisous et oui bravo aux photographes.
Bonne soirée.
Dany
Réponse de Dany le 05/06/2009 à 18h38
un petit tag qui j'espère te ferra plaisir sur mon blog.... gros bisous et bonne soirée.
Commentaire n°18 posté par maria le 05/06/2009 à 17h34
OK merci...je viens de te répondre sur ton blog. bisous . Dany
Réponse de Dany le 05/06/2009 à 18h36
De très belles photos
Le couché de soleil est une merveille!
Commentaire n°19 posté par ~~Kri~~ le 05/06/2009 à 18h47
Merci Kri. Gros bisous
Dany
Réponse de Dany le 06/06/2009 à 10h15
article émùaillé de superbes clichés, merci de nous faire ainsi voyager, ça forme la jeunesse !!!! sourire .... j'adore, bisous à toi la bella 
Commentaire n°20 posté par isabelle le 05/06/2009 à 20h12
Isabelle, si tu savais combien je suis contente d'arriver à vous faire voyager avec moi, c'est mon but en fait, alors merci. bisous  à toi aussi .
Dany
Réponse de Dany le 06/06/2009 à 10h13
merci de me faire découvrir le Mozambique, Dany. Les photos sont superbes, surtout le coucher de soleil et les portraits d'enfants. Bisous à toi
Commentaire n°21 posté par écureuil bleu le 05/06/2009 à 20h18
écureuil bleu. Je suis contente de partager avec toi, avec vous ce coin d'Afrique aux mille couleurs. bisous
Dany
Réponse de Dany le 06/06/2009 à 10h12
Que dire de plus tu nous as tout dis en nous offrant ces magnifiques photos.Merci.Bisoussss
Commentaire n°22 posté par sophie le 05/06/2009 à 20h50
bisous Sophie.
Bon WE.
Dany
Réponse de Dany le 06/06/2009 à 10h09
super voiage merci de me faire profitte  ;)
Commentaire n°23 posté par rose+bleu le 05/06/2009 à 21h30
Merci rose bleu d'avoir fait ce voyage avec nous. bisous
Dany
Réponse de Dany le 06/06/2009 à 10h08
joli reportage !
très belles photos
bon week-end
biz
val
Commentaire n°24 posté par valerie le 05/06/2009 à 23h00
Merci Val. bon WE Dany
Réponse de Dany le 06/06/2009 à 10h07
un très beau pays le Mozambique que je ne connais que pour avoir appris son nom en géographie!je suis contente de le découvrir à travers les photos de tes amis!
en dessous du seuil de pauvreté! je suis atterrée! et il y en a qui se plaignent sans arrêt!
les enfants ont un sourire extraordinaire!
et j'aime que ce soit en italien!je révise un peu le  vocabulaire que j'ai oublié.
(j'ai eu,il ya longtemps une  prof d'italien qui m'a fait aimer la langue et les beautés de l'Italie...je ne l'ai jamais oubliée!)
pour ce qui est des activités du centre spatial,effectivement,ça commence à faire beaucoup de satellites...mais avec toutes les nouvelles technologies...on n'arrête plus la progression...
je suis très curieuse de nature,alors,il faut que je sache ce qui se passe!
bon week end et gros bisous de Cayenne.
Commentaire n°25 posté par Annick le 06/06/2009 à 01h28
CoucouAnnick.
Moi aussi j'adore les enfants, et comme tu dis en Afrique on retrouve les vraies valeurs de la vie, ces enfants n'ont RIEN...mais arrivent encore à sourire, ils partagent tout ce qu'ils ont... en Europe ...NO COMMENT!

L'Italien j'adore...j'écoutais sans cesse en France les Italiens quand ils parlaient...la langue est musicale.... contente alors de te faire plaisir.
Merci pour tes explications, sur a base spaziale, moi aussi comme toi je suis hyper curieuse, j'ai toujours besoin de découvrir apprendre, comprendre, les blogs remplissent ma tete , mes pensées et comblent  beaucoup de lacunes crois-moi.
Je te fais de gros grso bisous.
Dany
Réponse de Dany le 06/06/2009 à 10h06
Waoh Dant! Que de belles photos qui me font craquer,  félicitations au couple. Mes deux photos chouchouttes sont celles de la maman avec son bébé au sein et la petite louloutte avec sa petite moue boudeuse, elle est trop craquante, j'ai envie de lui faire plein, plein de bisous. Je veux la même, mais elle se fait attendre, sniff, sniff
Commentaire n°26 posté par Caroline.k le 06/06/2009 à 05h35
Merci Caro pour mes amis ils vont etre contents, tu auras toi aussi ton bébé  j'en suis sure et tu seras une superbe maman. Gros bisois
Dany
Réponse de Dany le 06/06/2009 à 10h02
Bella AFRICA !! j'ai toujours autant de passion à regarder tes reportages sur le continent africain ! merci à toi
Commentaire n°27 posté par Edith le 06/06/2009 à 08h57
Bellissima Africa! Et moi Edith j'ai toujoura autant de plaisir à en parler. bisous du samedi
Dany
Réponse de Dany le 06/06/2009 à 09h49
Un article riche ,très intéressant avec de très belles photos et de très beaux sourires !
Commentaire n°28 posté par Arlette le 07/06/2009 à 13h01
Merci Arlette. bisous
Dany
Réponse de Dany le 08/06/2009 à 22h52
Ce qui m'impressionne c'est que malgrés la pauvreté, ils me paraissent tellement joyeux et heureux de vivre... moi j'en suis incappable...
Magnifques photos...
BIsous

Ciò che mi impressiona questo è che malgrés la povertà, mi sembrano talmente gioiosi e felici di vivere... io ne seguo incappable...
Magnifques foto...
Baci
Commentaire n°29 posté par Justyne le 08/06/2009 à 07h07
Ciao Justyne.
L'Afrique a le don de nous monrer que malgrè la pauvreté, on peut etre heureux avec bien peu...
L'Africa ha il dono di mostrarci che malgardo la povertà, si può essere felice con poco...
Le sourire de ses enfants sont du sans doute a une journée passée avec des européens, où meme leur famille qui leur ont donnés quelques caresses, quelque chose à manger.
Il suffit de peu pour les rendre heureux différament aux enfants européens...
Il loro sorriso sono dovuti certamente ad una giornata passata con gli europei, o la loro famiglia che le hanno cocolati, o dati da mangiare... basta poco  per render gli felice , differamente dai ragazzi europei...
Bisous
Bacioni.
Réponse de Dany le 08/06/2009 à 21h52
On ressent à travers cette série les mille couleurs, les milles saveurs qui font de ce pays un enchantement pour les yeux.
Je te souhaite une très bonne semaine
Commentaire n°30 posté par lespetitsbretons le 08/06/2009 à 12h59
Merci les petits bretons. Un pays magique...
Bonne semaine à toi aussi
Dany
Réponse de Dany le 08/06/2009 à 18h50
j'ai réédité, après remise en images et liens un texte sur caplibre
où tu m'avais invité sur ce billet
tu y es en lien sur cette page, j'ai fini par arriver à retrouver l'article!!! lol
pas facile de fouiller!!!

gros gros bisou
bon je mange et je reviens!!!
Commentaire n°31 posté par mamalilou le 13/03/2010 à 20h32
Bonsoir Mamalilou!!
Oui j'ai lu avec beaucoup de plaisir ton billet réédité  d'ailleurs je ne m'en lasse pas!
Merci gros bisous 
Réponse de DANY le 13/03/2010 à 22h24
Très belle découverte de ce pays ; merci pour le partage
Commentaire n°32 posté par Crikette le 14/03/2010 à 01h18
Merci de ton passage et merci à Mamalilou pour le lien vers mon blog sur son blog! Bon dimanche Crikette
Réponse de DANY le 14/03/2010 à 12h39

Profil

  • DANY
  • Le blog de DANY
  • Femme
  • 23/10/1956
  • photo voyages nature dessin photographie
  • Née en Cote d'Ivoire à Abidjan le 23/10/1956, j 'y ai vécue pendant plus de 20 ans. J 'ai trois enfants: Aîné CLAUDIO qui vit a TAHITI avec sa femme STEPH. MICHEL, qui vit à Tahiti avec GAELLE et leur princesse notre petite-fille LUN

CIAO TAHITI 4X4

 

Découvrez TAHITI avec:

CIAO TAHITI     link

Email: ciaotahiti@mail.pf

Skype:CIAO TAHITI

      100 8039   link

 


MES PHOTOS NON LIBRES DE DROI

Vous visiteurs de passage , vous serez aimables de ne pas prendre mes photos sans mon autorisation, vous trouverez ma mail afin de me contacter au cas où vous avez besoin d'un cliché.
                     Merci
                     Dany


 Protect blog

 

 

Mes Musiques

Présentation

STOP AU RACISME

Commentaires Récents

Recommander

Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés