TRADUCTION

Google-Translate-Chinese (Simplified) BETA Google-Translate-English to French Google-Translate-English to German Google-Translate-English to Italian Google-Translate-English to Japanese BETA Google-Translate-English to Korean BETA Google-Translate-English to Russian BETA Google-Translate-English to Spanish
Powered by
Grab this Widget

MAMAAFRIKA

Mercredi 1 juillet 2009 3 01 /07 /Juil /2009 12:00
Chez ma copinaute NATH ICI!

http://www.mon-site-a-moi.org/


http://www.over-blog.com/com-1001783300/DECO_POUR_LA_MAISON.html

DANS SA COMMUNAUTE DECO  POUR LA MAISON  voici ma une petite participation

 POLYNESIE FRANCAISE


UKULELE POLYNESIE FRANCAISE

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Ukulele_polynesien.jpg




Ayant mentionnée les explications en Italien ...les voici en FRANCAIS


Pour ma copinaute Cécile et vous tous!   Ukulélé tahitien ou polynésien
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ukul%C3%A9l%C3%A9

À Tahiti, l'ukulélé standard est assez répandu mais on le trouve aussi décliné de l’original hawaiien sous une forme spécifique, monoxyle, avec des aspects variés.

La bouche de l'ukulélé tahitien est couverte d’une mince plaque de bois qui porte le chevalet (comme la peau d’un banjo), son corps et son manche sont d’une seule pièce de bois ou de plusieurs pièces assemblées mais sans différence structurelle profonde entre le manche et le corps. Le corps est percé de part en part d’un trou conique évasé vers l’avant, bouché d’un côté par la plaque de bois sur laquelle repose le chevalet maintenu par la tension des cordes.

Ce corps et ce manche, souvent d’une seule pièce de bois, permettent une grande expression décorative dans les sculptures qui ornent l'ukulélé.

Si ses cordes (pour lesquelles du fil de pêche de couleur vive est fréquemment utilisé) sont souvent doublées ou triplées à l’unisson (ou à l’octave), elles ne le sont pas forcément toutes.

Ces différentes particularités font du ukulélé tahitien un instrument principalement rythmique.

L'ukulélé tahitien s'est diffusé sous diverses formes dans d'autres îles océaniennes, notamment en Nouvelle-Calédonie (où il est appelé yukulélé) et à Vanuatu (où il est aussi appelé yucca



L'ukulele è l'adattamento hawaiano di uno strumento di origine portoghese chiamato cavaquinho.

Di forma raccolta, con un piccolo manico molto simile a quello della balalaika, ha una storia tutta sua: si narra che venisse già utilizzato dagli indigeni hawaiani per accompagnare le loro danze rituali. Il nome in lingua hawaiana significa pulce saltellante e sembra sia collegato alla velocità con cui abitualmente questo strumento viene suonato.

Esiste in almeno quattro diverse versioni di base, a seconda della lunghezza di scala, dalla minore alla maggiore: soprano, concerto, tenore e baritono.

Ha quasi sempre quattro corde (a volte un numero superiore, raccolto in cori).

L'ukulele soprano, il più diffuso, ha le corde accordate secondo la sequenza la, mi, do, sol, a partire dalla nota più acuta (prima corda). La quarta corda non è però accordata all'ottava inferiore a quella del do, ma alla stessa ottava del la. Un'altra accordatura molto diffusa è di un tono più alta, prevedendo quindi la sequenza si, fa#, re, la.

Par Dany - Publié dans : POLYNESIE FRANCAISE - Communauté : DECO POUR LA MAISON
Ecrire un commentaire - Voir les 23 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

où sont la petite musique et la danse sensuelle.....?

Commentaire n°1 posté par olivier le 01/07/2009 à 12h07
Ils sont restés chez mes fils!!!!!n surtout la dame sensuelle!!! bisous Olivier!
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 19h34
no coprendo!!!!! MDR
bisous
cécile
Commentaire n°2 posté par cécile le 01/07/2009 à 12h27
Oui excuses moi Cécile j'ai mis en Francais les explications maintenant! bisous
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 19h37
Cet instrument de forme aimante laisse place à la décoration. J'aime le nom qu'il porte aussi.
Commentaire n°3 posté par Armide le 01/07/2009 à 12h49
Armide.

Moi aussi j'aime le nom et le son!! bisous bisous 
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 18h27

Super ! mais il faut que je prenne des cours d'italien car no comprendo. Bises. Jacqueline

Commentaire n°4 posté par MOURNAT le 01/07/2009 à 12h50
Tu as raison je viens de le mettre en Francais bisous Jacqueline
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 18h28
Rrroo le ukulélé est aussi beau dans ces sons que en apparence, c'est un vrai plaisirs ca !
Commentaire n°5 posté par Nova le 01/07/2009 à 13h17
 Bisous Nova!
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 18h31
joli ukélélé le seul mot que j'ai compris
a bientôt et je vais essayer de décripter les mots
lylytop
Commentaire n°6 posté par lylytop le 01/07/2009 à 13h25
Lylytop j'ai mis les exolications en Francais ce soir! Sorry. bisous
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 18h31
J'adore le son de cet instrument !!! Bisous
Commentaire n°7 posté par kayababouch le 01/07/2009 à 13h52
Idem Kayababouch! bisous
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 18h34
tout ce qui vient de polynésie francaise peut décorer une maison.... Très joli! Bisous
Commentaire n°8 posté par Justyne le 01/07/2009 à 13h59
Tu as bien raison Justyne, bisous
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 18h38
Superbe cet ukulele! J'adore les instruments de musique. Je conserve précieusement la mandoline de mon père, elle a lus de 70 ans, mon père l'avait déja pendant la seconde guerre mondiale et elle lui avait sauvé la vie quand il était prisonnier en Russie. C'était son passe dans le camp car il jouait pour les mariages et les fêtes diverses russes.
Bonne fin de journée
Bisous
Violette
Commentaire n°9 posté par Violette dame mauve le 01/07/2009 à 15h59

Effectivement un objet qui a de la valeur .70 ans!!! Les fets d'autrefois donc il y en a des souvenirs dedans...
Merci VIolette.
bisous 

Réponse de Dany le 01/07/2009 à 19h33
tu as vraiment beaucoup voyagé, quelle chance tu as.
bonne journée
Commentaire n°10 posté par Claude B le 01/07/2009 à 16h08
Claude, tu as raison j'ai de la chance de pouvoir visiter et découvrir le monde, beaucoup de mes voayges en fait ont étés fait pour rejoindre mes fils!!! bisous 
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 18h41






En fait, le yukulélé (je choisis l’appellation de ma Nouvelle Calédonie) c’est ce qu’est la mandoline à l’Italie au Pacifique… Je sais, ce n’est pas tout à fait cela mais il fait si chaud que j’ai mon neurone qui est saunarisé… Je t’embrasse, @mitié de Metz. Marc.

 

Commentaire n°11 posté par Marc de Metz le 01/07/2009 à 16h19
COucou Mar.Oui en fait c'est un peu comme tu dis! Mais le son est différent. Merci et gros bisous
Dany 
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 18h42
Merci pour la traduction ...
;-)
Bonne soirée à toi !
Commentaire n°12 posté par CLine le 01/07/2009 à 16h23
De rien Cline. bisous
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 18h42
belle journée fleurie bizzzzzz
Commentaire n°13 posté par escargotine le 01/07/2009 à 16h59
A toi aussi escargotine
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 18h47
belle journée fleurie bizzzzzz
Commentaire n°14 posté par escargotine le 01/07/2009 à 16h59
Idem Escargotine
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 18h50
Bonne fin de journée.  Malika.
Commentaire n°15 posté par Malika le 01/07/2009 à 17h17
a toi aussi. bisous Malika
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 18h54
Merci Dany pour cette documentation .
Bises sous une chaleur écrasante
Commentaire n°16 posté par mimiche le 01/07/2009 à 17h56
De rien Mimiche, ici le soleil est allée ailleurs vers 15 heures!!! bisous
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 19h02
Ca me rappelle plein de souvenirs.
Bonne soirée
Commentaire n°17 posté par mike le 01/07/2009 à 18h28
Et oui parfois en regardant un blog on repars dans nos beaux souvenirs... bisous Mike
Dany 
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 19h04
Bel instrument traditionnel , merci Dany
Commentaire n°18 posté par Andree le 01/07/2009 à 18h49
 De rien Andrée. bisous
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 19h43
C'est beau le son de l'ukulélé, très gai... Bisous à toi, Dany
Commentaire n°19 posté par écureuil bleu le 01/07/2009 à 21h19
C'est beau le son de l'ukulélé, très gai... Bisous à toi, Dany
Commentaire n°20 posté par écureuil bleu le 01/07/2009 à 21h20
Oui et si fermes les yeux et tu imagines en 2 minutes tu te retrouves en Polynésie!!!! Bisous Brigitte
Réponse de Dany le 01/07/2009 à 21h29
je ne reste pas de bois!!!
bisou qui fait vibrer les cordes sur des mélopées qui chaloupent
Commentaire n°21 posté par mamalilou le 02/07/2009 à 00h11
merci Mamalilou gros bisous
Réponse de Dany le 02/07/2009 à 07h50
JE FERME les yeux et je l'entend le bruit couvre celui des vaguelettes, sur la plage .... hum
Commentaire n°22 posté par isabelle le 03/07/2009 à 16h03
et bien voilà, tu es en Polynésie Maeva! Bienvenue Isabelle
Réponse de Dany le 03/07/2009 à 20h41
Tiens le ukulélé, çà m'a toujours bien plu comme son ! un petit côté vague peut-être !
bisous Dany
Commentaire n°23 posté par Caroline.K le 13/07/2009 à 21h48
un son exotique le Ukulélé! bisous
Réponse de Dany le 14/07/2009 à 07h10

Profil

  • DANY
  • Le blog de DANY
  • Femme
  • 23/10/1956
  • photo voyages nature dessin photographie
  • Née en Cote d'Ivoire à Abidjan le 23/10/1956, j 'y ai vécue pendant plus de 20 ans. J 'ai trois enfants: Aîné CLAUDIO qui vit a TAHITI avec sa femme STEPH. MICHEL, qui vit à Tahiti avec GAELLE et leur princesse notre petite-fille LUN

CIAO TAHITI 4X4

 

Découvrez TAHITI avec:

CIAO TAHITI     link

Email: ciaotahiti@mail.pf

Skype:CIAO TAHITI

      100 8039   link

 


MES PHOTOS NON LIBRES DE DROI

Vous visiteurs de passage , vous serez aimables de ne pas prendre mes photos sans mon autorisation, vous trouverez ma mail afin de me contacter au cas où vous avez besoin d'un cliché.
                     Merci
                     Dany


 Protect blog

 

 

Mes Musiques

Présentation

STOP AU RACISME

Commentaires Récents

Recommander

Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés